
Rückprojektion auf Din A3-Papier von einem Projektorenklapptisch aus
 
 
 

Die Videoinstallation wurde für eine Vorführkabine einer ehemaligen Schulaula produziert. Von einem Projektionstischchen, das in einem Fenster der Kabine klemmt, wurde rückseitig auf ein Blatt Papier projeziert.
Das Video zeigt reproduzierte, sich teilweise wiederholende Szenen aus einem alten s/w-Film. Die Szenen werden unterbrochen durch kurze, großletterige Phrasen , die den Ausschnittem eine neue  Erzählung geben. Während des Videos fallen einige farbige Reflektionen von einer vorbeiziehenden Landschaft auf, die verraten, dass der Ursprungfilm auf einem Laptop während einer Zugfahrt abgespielt wurde.
TRAINCINÉ
 
video installation/
A projection table is mounted on the window of a former 
projection room, where the video »Trainciné« (2:38 min) 
is projected on a sheet of paper.
The video shows reproduced, repeated scenes from an old 
black-and-white-movie. These scenes are interrupted by short 
large-lettered phrases which change the narration of the original story.
During the video one can see the reflections from a landscape passing by
revealing that the film is shown on a laptop during a train travel.